Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De kinderen van Elpaal nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft Ono gebouwd, en Lod en haar onderhorige plaatsen; |
| WLC | וּבְנֵ֣י אֶלְפַּ֔עַל עֵ֥בֶר וּמִשְׁעָ֖ם וָשָׁ֑מֶד ה֚וּא בָּנָ֣ה אֶת־אֹונֹ֔ו וְאֶת־לֹ֖ד וּבְנֹתֶֽיהָ׃ |
| Trans. | ûḇənê ’eləpa‘al ‘ēḇer ûmišə‘ām wāšāmeḏ hû’ bānâ ’eṯ-’wōnwō wə’eṯ-lōḏ ûḇənōṯeyhā: |
| AC | יב ובני אלפעל עבר ומשעם ושמד הוא בנה את אונו ואת לד ובנתיה |
| ASV | And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof; |
| BE | And the sons of Elpaal: Eber and Misham and Shemed (he was the builder of Ono and Lod and their daughter-towns); |
| Darby | And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemer, who built Ono, and Lod and its dependent villages; |
| ELB05 | Und die Söhne Elpaals: Heber und Mischeam und Schemer; dieser baute Ono, und Lod und seine Tochterstädte. |
| LSG | Fils d'Elpaal: Eber, Mischeam, et Schémer, qui bâtit Ono, Lod et les villes de son ressort. |
| Sch | Und die Söhne Elpaals: Eber und Mischam und Schemer; dieser baute Ono und Lod und ihre Dörfer. |
| Web | The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with its town: |
